:23:06
Farkýndaysan, noel arifesindeyiz.
:23:08
Burada asla taksi bulamazsýn.
:23:11
Teþekkürler.
:23:13
Gitmek istediðin bir yer var mý?
:23:18
Emin deðilim.
:23:20
O zaman, tekrar sorayým.
:23:22
Bu kez, etrafýna bak ve
seçeneklerini düþün.
:23:27
Gitmek istediðin bir yer var mý?
:23:31
Evet, var.
:23:33
Ýþte, güzel. Bin.
:23:41
Peki seni nereye götürebilirim?
:23:44
Bilmiyorum.
:23:46
- Ne demek bilmiyorum?
- Bilmiyorum.
:23:52
Tamam.
:23:59
Peki, belki arayabileceðim
baþka sýðýnma evi vardýr.
:24:06
Evet, çok teþekkürler.
Size de mutlu noeller.
:24:09
Harika.
:24:11
Bu son þansýmýzdý.
:24:16
Seninle ne yapacaðým ben?
:24:19
Hiç.
:24:24
Ben...
:24:26
- Dinle, beni getirdiðin için teþekkürler.
- Nereye gidiyorsun?
:24:29
Dýþarýda donarsýn. Kabanýn bile yok.
:24:32
- Ýdare ederim.
- Hayýr, edemezsin.
:24:36
Soðuktan öleceksin, sonra ben
kendimi suçlu hissedeceðim.
:24:40
Senin için bir þey yapamamaktan dolayý kendimi
yeterince suçlu hissediyorum zaten.
:24:43
Ýçki ister misin?
:24:46
Hayýr, teþekkürler.
:24:53
Lanet olsun.