:24:06
Evet, çok teþekkürler.
Size de mutlu noeller.
:24:09
Harika.
:24:11
Bu son þansýmýzdý.
:24:16
Seninle ne yapacaðým ben?
:24:19
Hiç.
:24:24
Ben...
:24:26
- Dinle, beni getirdiðin için teþekkürler.
- Nereye gidiyorsun?
:24:29
Dýþarýda donarsýn. Kabanýn bile yok.
:24:32
- Ýdare ederim.
- Hayýr, edemezsin.
:24:36
Soðuktan öleceksin, sonra ben
kendimi suçlu hissedeceðim.
:24:40
Senin için bir þey yapamamaktan dolayý kendimi
yeterince suçlu hissediyorum zaten.
:24:43
Ýçki ister misin?
:24:46
Hayýr, teþekkürler.
:24:53
Lanet olsun.
:25:14
Hey.
:25:16
Ýyi misin?
:25:19
Evet. Ýyiyim.
:25:32
Biliyor musun...
:25:35
Bu gece noel arifesi ve...
:25:39
Ve bir kanepem var,
onu kullanabilirsin.
:25:45
Ben gidip banyo yapacaðým.
:25:47
Eðer açsan kendine
bir þeyler hazýrla.
:25:50
Evde çalýnacak þey yok ama aptal
olma yine de bir þey al.
:25:53
Hayýr. Almam.
:25:58
- Benim adým Jack.
- Hayýr.