The Jacket
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:40:01
Ted 7 yaþýnda bir kýza
vahþice tecavüz etmiþti.

:40:03
Avukatlarý benden ona bakmamý istediler,
çünkü iþini bitirdikten sonra...

:40:08
...kýzý öldürdüðü ormandaki
aðaçlardan birine týrmanýp...

:40:11
...bir köpek gibi ulumuþ.
:40:13
Ted asla hapse girmedi çünkü herkes,
ben dahil, onun hasta olduðuna inandý.

:40:19
Ve buraya geldi. Bir gün küçük bir
kýz annesiyle hasta ziyaretine geldi.

:40:23
O gün Ted'i, kýza kaçamak
bakýþlar atarken yakaladým.

:40:27
Gerçekten kaçamak bakýþlar,
demek istediðimi anlýyorsundur.

:40:31
Sonra Ted'e...
:40:34
...öldürdüðü kýzýn ne giydiðini
hatýrlayýp hatýrlamadýðýný sordum.

:40:40
"Ah, evet" dedi, "hatýrlýyorum.
:40:44
"Çok iyi hatýrlýyorum."
:40:47
Bunlar onun tam olarak son sözleriydi.
:40:53
Yüzüne ne oldu?
:40:56
Dikkatsizlik. Bir daha olmayacak.
:41:01
Senin için dua edeceðim, Jack.
:41:04
Ýlaçlarýn yetmediði yerde,
tanrý yardýmcýn olsun diye.

:41:07
Onu nasýl bulacaðýný
bildiðine emin misin...


Önceki.
sonraki.