1:02:01
Bana dön, Jack.
1:02:47
Ýzin vermediðin sürece
sana yardým edemem.
1:02:51
- Bu þey benim buradaki tek þansým.
- Hangi þey?
1:02:56
Anlayamazsýn.
1:02:58
O zaman dene ve anlamama yardým et.
1:03:11
Ben...
1:03:13
Bugüne ait olmayan bir zamaný gördüm.
1:03:18
Ve bunu sadece oradayken görebiliyorum.
1:03:25
Hangi zaman bu?
1:03:30
2007.
1:03:36
Þu anda hangi yýldayýz sence?
1:03:38
- Sanrý görmüyorum. 1992'de olduðumuzu
biliyorum. - Peki.
1:03:43
Bana 2007'den bahset.
Nasýl görünüyor?
1:03:47
- Bundan farklý görünmüyor.
- Gelecek farklý görünmüyor mu?
1:03:53
Hayýr.
1:03:55
Benim gibilere hayýr.
1:03:57
Zamanda yolculuk yaptýðýný mý
düþünüyorsun?
1:03:58
- Böyle mi?
- Dinle.