:34:04
Det var dig,
der forlod mig.
:34:08
Siden hvornår er politik
begyndt at kede dig?
:34:09
Siden hvornår er du begyndt
at bekymre dig om, hvad jeg tænker?
:34:17
Hvis du vil,
får jeg ham eskorteret ud.
:34:19
Jeg kan godt klare ham.
:34:22
- For Guds skyld, lad os gå.
- Jeg kan klare hende!
:34:29
Du må fortælle,
hvordan I mødtes?
:34:31
For flere år siden, i Spanien.
:34:33
Vi gik i skole sammen.
:34:35
I blev forenet,
så han kunne afslutte dig.
:34:38
- Tving mig ikke til at udmyge dig.
- Desværre, det er for sent.
:34:45
Så...
:34:46
Sig mig, greve.
:34:48
Hvordan er din titel i forhold til
noble mænd? Højere end en hertug?
:34:53
Den er ret almindelig faktisk...
:34:55
Faktisk som en don.
:35:00
Han er en skønhed, -
:35:02
- rig, ser godt ud
og kongelig.
:35:05
Er der noget jeg kan sige,
der får dig til at gå?
:35:06
Du kan gå ned i knæ
og tig mig om at tage dig tilbage.
:35:08
Jeg vil ikke ødelægge min kjole.
:35:10
Det gør ingenting,
jeg nyder at være single.
:35:12
Er det meningen,
at det skal gøre mig jaloux?
:35:14
- Gør det?
- Aldrig.
:35:15
Hvem ser efter Joaquin
mens du fløjter rundt om natten?
:35:17
Jeg fløjter ikke rundt! Jeg har
ikke engang sagt det til Joaquin!
:35:20
Jeg synes, du burde gå!
Slip mig.
:35:23
Nu forstår jeg endelig
hvorfor du forlod mig, Elena.
:35:25
Det var under din standard at
ægte en bonde som mig.
:35:27
Du ved, det ikke er sandt.
:35:28
Din stedfar havde været så stolt
hvis han havde set dig nu!
:35:32
- Lad være med at råbe!
- Tillykke, deres majestæt!
:35:45
Hvis du ikke kender mig bedre,
kender du mig slet ikke.