:05:04
You don't have to answer now...
:05:07
...but whatever you decide,
the necklace is yours.
:05:12
Thank you.
:05:14
But I have to go.
I must put Joaquin to bed.
:05:19
Of course.
Your children require attention.
:05:39
Pearls.
:06:08
Welcome, children, to Bear Point.
:06:12
It was on this desolate spot...
:06:14
...that our state flag
was raised for the first time.
:06:18
Tomorrow our governor will be
hosting a celebration here...
:06:22
...to honor California's statehood.
:06:24
Joaquin de la Vega!
:06:27
Are you paying attention?
:06:31
Take out your notebooks...
:06:46
Hold up.