:12:08
Esperanza ...
:12:16
Olyan erõs, mint te.
Ma összetörte az agyaglovadat.
:12:23
Diego, megígérted nekem ...
:12:30
Nem akarok rettegni éjszakánként,
hazajössz-e élve.
:12:33
Most már elmennek a spanyolok.
Zorro ma lovagolt utoljára.
:12:39
Mostantól együtt öregszünk, és
neveljük öt gyermekünket.
:12:43
- Ötöt?
- Igen. Nem lesz elég?
:12:48
Szeretlek ...
:13:02
Dona de la Vega ...
Most is olyan gyönyörû, mint régen.
:13:05
Don Rafael ... Megtiszteltetés!
A kormányzó a házamban.
:13:12
- Vacsorázzon velünk.
- Bocsánatot szeretnék kérni.
:13:17
Azért, hogy nem tudtam megvédeni
az országot a lázadóktól, -
:13:22
- és azért, hogy
férj nélkül kell itt hagynom.
:13:28
Fogjátok el.
:13:47
A vér nem hazudik.
Zorro ...
:13:51
Elárultad a hazádat és
a nemességet ... Vigyétek ...