:31:02
Apa!
:31:09
Uraim, engedjék meg, hogy
bemutassam a lányomat, Elenát.
:31:20
Köszönöm.
:31:23
- Ismerõs ennek a virágnak az illata.
- Gyíkszirom a neve.
:31:29
De csak Kaliforniában honos, és
ön most jár elõször errefelé.
:32:02
Hozzál még viszkit!
:32:07
- Vagy mi ennek a neve?
- Mutasd a pénzedet elõbb.
:32:12
Elõbb a pénzt ...
:32:17
Várjál ...! Ne menj el!
:32:21
- Ehhez mit szólsz?
- Ezüst?
:32:24
Persze hogy ezüst ...
A legfinomabb.
:32:34
- Hol szerezted ezt?
- Semmi közöd hozzá.
:32:39
Hol szerezted?
:32:44
A testvéremé volt.
De õ meghalt.
:32:51
- Bocsánat ...
- Miért kérsz tõlem bocsánatot.
:32:58
Nem kéne egy pohár viszkire
elkótyavetyélni.