1:18:01
Néha pedig olyan kedvesen néz, és
olyan gyengéd tánc közben, -
1:18:06
- mintha két különbözõ ember volna.
1:18:18
- Ön nagyon hasonlít az édesanyjára.
- Honnan tudhatja ezt?
1:18:24
Onnan, hogy Don Rafaelre
nem hasonlít.
1:18:33
Apám azt szeretné, ha
úgy is viselkednék, mint anyám.
1:18:36
- Õ mindig illõen viselte magát.
- Így mondja az apja?
1:18:41
- Igen. De néha nem hiszem.
- Olyan volt, mint ön ...
1:18:48
Valószínûleg.
Én is úgy tudom elképzelni.
1:18:56
A dajkám azt mondta, a halottak
látnak minket holdvilágnál.
1:19:02
Kislánykoromban kiszöktem éjszaka,
kilovagoltam, és -
1:19:08
- a nyeregbõl integettem az égre,
hogy anyám észrevegyen.
1:19:17
- Hogy halt meg az anyja?
- Amikor én születtem ...
1:19:22
Errõl apám sosem beszél.
Biztosan nagyon fáj neki.
1:19:28
Igen.
1:19:35
Én tudom, milyen érzés elveszíteni,
akit szerettünk.
1:19:42
Igen. A lányomat.
Nagyon régen.
1:19:47
Amikor önre nézek, eszembe jut,
milyen volt apának lenni.
1:19:56
- Az édesanyja büszke volna önre.
- Köszönöm.