:31:00
Bastýrýn, Mustangler!
:31:03
"Siyah Kuþak.
Þeref Madalyasý"
:31:06
Þüphe götürmez derecede temiz.
:31:10
- Seni küçük punkçý!
- Bebek bakýcýn nerede þimdi?
:31:18
Hey!
:31:19
- Yeter.
- Peki, bayaný duydunuz.
:31:22
Býrakýn þunu çocuklar.
Gel hadi?
:31:25
Rahatla Temel Reis.
Çocuklar çocuk kalacak ha?
:31:29
Bu sürüngen için iyi bir þey.
Ona fýrlamalýk yapmasý için bir þans ver.
:31:32
- Kendini korumayý öðrenir.
- 6'ya 1 mi?
:31:36
Pekala, hayat hiç bir zaman adil deðildir.
:31:38
Fakat buna bir nevi hazýrlýk olarak bakabilirsin.
:31:40
Sokaklar merhametten yoksundur
:31:42
çok karanlýk ve tehlikeli olabilirler.
:31:44
Deðil mi sürüngen?
:31:48
Çok hýzlýsýn kurbaða adam.
:31:50
Ben, þahsen tesadüfen siyah kuþak oldum.
:31:53
Ýþte bu sebebten beni güreþ takýmýna
koç olarak istediler.
:31:55
Ooh-ah!
:31:58
Sensei.
:32:00
Buna ne derler bilir misin, ev çocuðu?
:32:02
Tam kontrol.
:32:05
Harikasýn ha?
:32:06
Belki bir ara güreþ sýnýfýmda
popüler olabilirsin ve
:32:09
çocuklara iki profesyonelin
nasýl dövüþtüðünü gösteririz.
:32:12
Ne düþünüyorsun?
Seni fazla zorlamam.
:32:14
- Görevdeyim.
- Görevde misin?
:32:16
Oh doðru ya sen bebek bakýcýsýsýn,
:32:19
bir nevi bok temizleme görevi.
:32:24
Görevdesin diye üzülme.
:32:26
Bunu saçýný yýkamakla meþgül olmadýðýn
bir günde yaparýz hmm?
:32:31
Ve seninle sýnýfta görüþürüz.
:32:35
Rahat.
:32:39
Bu adamýn kafasý yerinde deðil.
:32:41
Ben iyiydim!
Yardýmýna ihtiyacým yok!
:32:49
Tamam, tamam.
:32:51
- Aa. Hey, zor bir gün ha?
- Onu beslemeye çalýþtým.
:32:56
Evet? Altýný deðiþtirmeyi denedin mi?
:32:58
- Bana yardým eder misin?
- Hayýr.