:08:13
J'ai dit quelque chose qui t'a vexé?
:08:29
Reviens avec nous.
:08:39
On a un contrat, tu te souviens?
:08:42
Ca y est. Oui, ça va mieux.
:08:45
Des respirs courts, rapides.
:08:48
Attaboy!
:08:55
Maintenant,
tu vas m'obéir au doigt et à l'oeil,
:08:59
parce que tu viens d'entrevoir
la place qui t'était réservée
:09:04
et ça ne t'a pas plu, n'est-ce pas?
:09:07
J'en étais sûr.
:09:09
Revenons à notre affaire, si tu veux?
:09:12
Elle va prendre sa douche bientôt.
:09:22
Tu te sens mieux? O.K.
:09:38
Eloignez-vous de la fenêtre.
:09:41
Assoyez-vous.
:09:42
Pas là, ici.
:09:46
Les mains sur les genoux.
:09:54
Vous ne trouverez pas
ce que vous cherchez, si je meurs.
:09:58
Mon patron préfère soutirer
les secrets des cadavres.