:33:21
.שלום, איש קטן
?כבר קיבלת את ג'ולת המזל שלך להיום
:33:41
לא הייתי עושה זאת
.במקומך
:33:43
שמעתי שהם כבר לא מייצרים
.את המכשירים
:33:46
.בסדר מצידי
:33:49
תראי, כנראה שזו הוכחה
.שאין פה הרבה מה לעשות
:33:52
.לא הרבה קורה
:33:54
למרות שבשלושת החודשים האחרונים
?היו לנו שני אירועים מעניינים, לא
:33:58
?שניים
?משהו קרה לפני הרצח
:34:02
...כן, את הגעת לכאן
.זה מעניין
:34:06
?אתה מתחיל איתי, מקס
:34:10
.יותר כמו שאלה
?למה בחרת לחיות כאן
:34:14
אף אחד לא היה בוחר לחיות
.במקום כמו זה
:34:17
.זה... שקט
:34:23
למרות שאני חייב להגיד לך, אני
.חושב שזה יותר מידי שקט
:34:25
אני לא יכול לישון, אני מתגעגע
.לרעש, אני מתגעגע למשאיות זבל
:34:28
.גרתי בניו-יורק במשך 10 שנים
:34:30
,ארבע שנים בקולומביה
ואז "חדשות היום", ובשבילי
:34:33
.זה הבית
:34:36
.חשבתי שנולדת כאן
,או, כן, נולדתי -
:34:38
.עברתי בחזרה
:34:40
.זה לא כל כך טראגי
.זה מפתיע זה הכל -
:34:44
ההורים שלי לא הרגישו בטוב
.אז חזרתי לעזור לזמן מה
:34:48
.אני מצטער
...הם עדיין -
:34:51
...לא, יש לי את הבית והעיתון-
:34:54
ויש לי 20 עובדים בעיר שנשבעתי
.שלעולם לא אחזור אליה
:34:58
."חולה מגעגועים"
.כן -