The Ring Two
prev.
play.
mark.
next.

:10:25
Znaš li kako se zna tko zaista
radi ovdje?

:10:28
Ti si jedina koja zatvara vrata.
:10:31
Navika.
:10:37
Htio sam da razgovaramo
o mom izdanju.

:10:40
Jesu li promjene u redu?
:10:43
Tražio sam ti kopiju,
a ti si ga prepravila.

:10:46
Samo jedan dio.
:10:49
I to najbitniji.
:10:50
Za taj dio posla sam plaæena.
:10:56
Rachel...
:10:59
Znaš, stvar sa školskim
odborom je važna.

:11:04
To su velike novosti.
:11:05
Jesi li sigurna da je to posao
koji želiš?

:11:09
Imam više vremena za mog sina.
:11:12
U Seattleu baš i nisam.
:11:15
Dobar razlog.
:11:17
Drago mi je da se snalaziš.
:11:20
Hej, Max, kad si veæ ovdje,
što misliš o èlanku za sutra?

:11:25
Ne brini za to.
:11:29
Ulica Ridgecrest 442.
:11:32
Ponovite.
Koja adresa?

:11:35
Ridgecrest. Ridgecrest!
:11:38
Zvao sam hitnu,
veæ su na putu.

:11:41
Patrola 19 se javlja.
:11:43
Možete li preuzeti?
:11:45
Policija!
Našli su leš.

:11:47
Moguæe samoubojstvo.
:11:48
Ako smo te sreæe.
:11:50
Što kažu?
:11:51
Muškarac, student, 17 godina.
Adresa Ridgecrest 442.

:11:55
Kuæa je poplavljena.
Djevojka se krila u podrumu.


prev.
next.