:40:00
Evo jo deka.
:40:02
Moja kuæa je tvoja
to god da ti zatreba.
:40:07
Uzmi.
:40:09
Zar ne bi trebao biti u bolnici?
:40:11
Ne, dobro mu je.
:40:12
WC?
:40:13
Dolje niz hodnik.
:40:17
Duo.
:40:21
Idem doma po neke stvari.
:40:24
Onda odlazimo odavde i vie
se ne vraæamo. OK?
:40:33
Idemo u toplu kupku.
:40:34
Nije neki pritisak,
ali bar radi.
:40:37
Ne znam zato smo ostali bez
struje, ostatak bloka je ima.
:40:40
Imam dovoljno svijeæa
ukoliko i ovdje nestane.
:40:44
Hajde uði da te zagrijemo.
:40:46
Moram do kuæe po neke stvari,
lijekove.
:40:51
Moe li?
:40:53
Pazit æu ga, nema problema.
:40:55
Hvala.
:40:56
Duo, hajde, uði.
Idemo, idemo.
:41:00
Moramo ti podiæi
temperaturu, uði.
:41:03
to je? To je samo voda.
Moramo ti podiæi temperaturu, hajde.
:41:08
Ne elim, Rachel.
:41:10
eli da uðem s tobom?
:41:13
Hajde onda.
Aidan, uði.
:41:17
Tako.
:41:19
Hajde, duo.
Eto tako.
:41:22
Tako, tako.
:41:26
Sada je bolje, zar ne?
:41:28
Vidi?
Lijepo i toplo.
:41:32
Samo se opusti.