The Ring Two
prev.
play.
mark.
next.

1:13:02
tvog...
1:13:04
Samara.
1:13:14
Oni ne sanjaju, znaš?
1:13:17
Mrtvi ne sanjaju.
1:13:23
Nešto se dogodilo mom sinu.
Moraš spavati da bi sanjao.

1:13:27
I ima veze sa tvojom kæerkom.
Mrtvi ne spavaju.

1:13:31
Èekaj...
1:13:34
I naði naèin da je vratiš.
1:13:39
Ali oni nikad ne spavaju.
1:13:41
Zato su snovi sigurni.
1:13:43
Žao mi je, nemam puno vremena.
Treba mi tvoja pomoæ.

1:13:48
Moram znati.
Možeš li mi reæi?

1:13:52
Zašto si pokušala ubiti
svoju bebu?

1:13:57
Zašto?
1:14:00
Jer mi je moje dijete reklo to.
1:14:03
Kao što æe tvoje reæi tebi.
1:14:06
I moraš to uèiniti.
1:14:09
Moraš je poslati nazad.
1:14:11
Što?
1:14:18
Mene su zaustavili.
1:14:21
Ne dozvoli da zaustave i tebe.
1:14:23
Što?
1:14:27
Slušaj glasove.
1:14:29
O èemu prièaš?
1:14:31
- Jer to je naša greška.
- Ne.

1:14:33
Mi smo to uèinili.
Mi. Mi. Da.

1:14:36
To si bila ti.
Ti si to uèinila.

1:14:38
Što sam to uèinila?
1:14:42
Evelyn, dosta je bilo.
1:14:47
Ja volim svog sina.
1:14:50
Hajde, u redu je.
1:14:53
Žao mi je, gospoðo.
Dosta za danas!

1:14:56
Idemo.
1:14:58
Što sam uèinila?

prev.
next.