The Ring Two
prev.
play.
mark.
next.

1:12:03
Nešto nije u redu?
1:12:05
Ta pjesma.
Znam je.

1:12:08
Da, svi je znamo.
1:12:17
Zdravo, Evelyn.
1:12:18
U pravu si.
Imaš posjetu danas.

1:12:23
Nadam se da æe
vam pomoæi!

1:12:26
Deset minuta.
1:12:34
Zovem se Rachel.
1:12:37
Ali ti to znaš.
1:12:44
Imam neki predosjeæaj!
1:12:49
Predosjeæaj?
1:12:51
U vezi tvog djeteta.
1:12:58
U vezi...
1:13:02
tvog...
1:13:04
Samara.
1:13:14
Oni ne sanjaju, znaš?
1:13:17
Mrtvi ne sanjaju.
1:13:23
Nešto se dogodilo mom sinu.
Moraš spavati da bi sanjao.

1:13:27
I ima veze sa tvojom kæerkom.
Mrtvi ne spavaju.

1:13:31
Èekaj...
1:13:34
I naði naèin da je vratiš.
1:13:39
Ali oni nikad ne spavaju.
1:13:41
Zato su snovi sigurni.
1:13:43
Žao mi je, nemam puno vremena.
Treba mi tvoja pomoæ.

1:13:48
Moram znati.
Možeš li mi reæi?

1:13:52
Zašto si pokušala ubiti
svoju bebu?

1:13:57
Zašto?

prev.
next.