:43:01
Viltu gera mér smágreiða
meðan þú ert í símanum?
:43:04
Viltu athuga
í slysaskýrslum dagsins
:43:06
hvort kona og sonur hennar
hafi lent í slysi?
:43:09
K, Keller.
:43:12
Ég reyni bara
að staðfesta frétt.
:43:16
Ray?
:43:17
Ray, ég hringi síðar.
Allt í lagi.
:43:27
Er allt í lagi þarna?
:43:34
Viltu opna, Aidan?
:43:40
Heyrirðu í mér, Aidan?
:43:58
Opnaðu, Aidan!
:44:00
Opnaðu!
:44:05
Hann var í baðinu.
Það var opið rétt áðan.
:44:07
Aidan! Opnaðu!
:44:09
Ég næ í eitthvað til að brjóta þær
niður. -Opnaðu. Ég er hérna.
:44:13
Heyrirðu í mér, elskan?
Gerðu það.
:44:15
Þú verður að opna.
:44:25
Guð minn góður.
:44:39
Ég bið þig, elskan.
Opnaðu...
:44:47
Guð minn góður.