:43:01
Wilt u iets voor me doen?
:43:04
Kunt u nakijken of er een ongeluk was
met een vrouw en haar zoon?
:43:09
K van Keller.
:43:12
Ik moet iets verifiëren.
:43:16
Ray?
:43:17
Ik bel je zo terug.
:43:27
Alles in orde?
:43:34
Aidan, wil je de deur van 't slot doen?
:43:40
Hoor je me?
:43:58
Aidan, doe de deur open.
:44:05
Hij stond net nog open.
:44:07
Aidan, doe open.
:44:09
Ik pak iets om 'm open te breken.
- Doe open. Ik ben hier.
:44:13
Hoor je me?
:44:15
Doe open, alsjeblieft.