:47:05
Een dergelijke onderkoeling is abnormaal.
:47:08
Hij vecht er wel tegen.
:47:10
Z'n toestand stabiliseert.
:47:12
Slaapt hij nu?
:47:15
Hij ligt te dromen.
:47:34
Hoe zit 't, Rachel?
:47:39
Z'n temperatuur is gestabiliseerd.
:47:42
Ik bedoel met jou en Aidan.
:47:45
Je pakte 'm hard aan.
:47:52
Ik weet dat je 't niet makkelijk hebt.
:47:56
Net verhuisd. Een nieuw leven.
:48:00
Vertel 't maar liever.
:48:07
Ik wilde hem alleen maar helpen.
:48:12
Maar 't pakte verkeerd uit.
:48:14
Dus hielp je 'm niet.
:48:33
Wat zie je?
:48:39
Ik zie Aidan.
:48:43
Is dat 'n meisje?
- Waarom staat ze erop?
:48:46
Geen idee.
- Waarom staat ze er steeds op?
:48:52
Ze heet Samara.
:48:55
Ze is vermoord door haar moeder,
achtergelaten in een put.