:42:35
Konstabel Ray.
Står til?
:42:39
Hva kan du fortelle?
:42:47
Det låter som side 26-stoff.
:42:50
Ingen store saker?
:42:55
Sånn er det med forretninger.
:42:58
Det går helt fint.
:43:01
Kan du gjøre meg en tjeneste?
:43:04
Kan du se etter en ulykkesrapport...
:43:06
...om en mor og sønn i dag?
:43:09
K for Keller.
:43:12
Jeg vil bare sjekke en historie.
:43:16
Ray?
:43:17
Jeg ringer deg tilbake.
:43:27
Er alt bra?
:43:34
Kan du låse opp, Aidan?
:43:40
Hører du meg?
:43:58
Aidan, lås opp!