:52:02
Jeg håper å få snakke med deg også.
Du heter Rachel?
:52:05
Om situasjonen hans.
:52:10
Hva slags lege sa du at du er?
:52:13
Jeg er psykiater.
:52:14
Jeg har snakket med
:52:19
Dr. Koji i Seattle.
Aidans lege.
:52:22
Kanskje vi kan snakke senere.
:52:24
Dr. Koji nevnte at du led av
depresjon etter at Aidan ble født.
:52:32
Postnatal depresjon.
:52:33
Bare den første måneden.
:52:36
Jeg forstår. Det er svært vanlig.
:52:38
Mange kvinner har problemer
med å takle morsrollen.
:52:42
Har det noen forbindelse
med det som skjer nå?
:52:47
Har du lidd av stress i det siste?
:52:50
Har du opplevet at du ikke...
:52:54
...har klart å uttrykke
kjærlighet til Aidan?
:52:57
- Hva?
- Har du skadet ham,
:53:00
selv utilsiktet?
:53:02
Latt ham være alene?
Forlatt ham?
:53:05
Jeg vil gjerne være sammen
med sønnen min nå.
:53:11
Selvsagt.
:53:14
Jeg beklager, Rachel.
:53:19
Inntil vi kan snakke mer sammen,
kan jeg ikke la deg være alene med ham.
:53:26
Jeg er moren hans.
:53:28
Han har merker på kroppen.
:53:32
Han var nedkjølt,
og svært nær ved å dø.
:53:35
Det er ikke min skyld.
:53:41
Det skal gå bra med ham.
:53:43
Men du må gå.
:53:46
Straks, er du snill.
:53:54
Du får ham ikke, Samara.
:53:57
Du skal tilbake dit du kom fra.