1:07:27
Ik laat het zien.
1:07:29
Ik ben zo kwaad dat ik het laat zien.
1:07:31
Zo goed is het nu ook weer niet te zien.
1:07:32
Nog twee weken, dan moeten we weglopen.
1:07:34
Ik moet mijn armband halen.
1:07:41
Ik haat het dat zoveel mensen weten
dat zij zwanger is.
1:07:44
De helft heeft ze het zelf verteld.
Ik denk dat ze eigenlijk...
1:07:46
trots op zichzelf is.
- Wat maakt het uit?
1:07:49
Zij zou toch wel getrouwd zijn.
1:07:50
Ik weet het, zij is een schatje.
1:07:52
Ik zou alleen willen dat ze leerde
haar mond te houden.
1:07:57
Zie ik er beroerd uit?
1:07:59
Zeg eens eerlijk.
- Maak je een grapje?
1:08:03
Jij bent een prachtige,
adembenemende bruid.
1:08:05
Werkelijk?
1:08:08
Je ziet er perfect uit in die jurk.
1:08:10
Elegant en stijlvol, sexy en fris...
1:08:14
en je huid ziet er geweldig uit.
1:08:16
En jouw gezicht is groot en lomp
en ziet er gezond uit.
1:08:18
Ik zou je op kunnen eten.
- Mijn gezicht is lomp?
1:08:20
O jee, ik bedoelde niet...
1:08:22
Ik bedoelde niet lomp zoals in lomp.
1:08:24
Jij zei dat mijn gezicht lomp is.
1:08:26
Ik bedoelde lomp zoals in lieftallig.
1:08:28
Leugenaar.
- Ik zweer het.
1:08:29
Ik heb een vet gezicht op mijn trouwdag
en jij weet het.
1:08:32
Jij hebt geen vet gezicht, een lomp gezicht,
dat bedoelde ze niet, ik zweer het je.
1:08:35
Zij vertelde mij zojuist dat
mijn gezicht er vet uitziet.
1:08:38
Tien minuten voor mijn trouwceremonie?
Dat is gemeen.
1:08:41
En al die mooie dingen die ik ook nog zei?
1:08:43
Kunnen wij ons daarop richten?
1:08:45
Leuk vet gezicht, Hadley. Trouw nu maar.
1:08:56
Het komt wel in orde met haar.
1:08:58
Welke mogelijkheden
de band van het huwelijk voor ons heeft.