:02:02
Mars bevindt zich op meer dan
210 miljoen km van de zon.
:02:06
AI eeuwen staat de planeet
op de rand van de uitputting.
:02:10
's Nachts vriest het er streng,
zelfs rond de evenaar.
:02:16
De bewoners ervan
speurden de ruimte af...
:02:19
met instrumenten en intellecten
waarvan wij hooguit droomden.
:02:24
Ze zochten een andere wereld
om te bewonen.
:02:28
Ze konden niet naar Pluto,
de buitenste planeet.
:02:31
Daar is het zo koud,
dat de atmosfeer er bevroren is.
:02:37
Ze konden niet naar Neptunus of
Uranus: koude, donkere planeten...
:02:43
omgeven door een giftige atmosfeer
van methaan en ammoniak.
:02:49
Ze overwogen Saturnus...
:02:51
een aantrekkelijke planeet met vele
manen en mooie ringen van gruis...
:02:56
maar de temperatuur is er
bijna 270 graden onder nul...
:03:02
en er ligt een ijslaag van
22.000 km dikte op het oppervlak.
:03:06
Het meest nabij was de reus Jupiter.
:03:09
Daar zijn enorme klippen van lava en
ijs, bedekt met brandende waterstof.
:03:14
De atmosferische druk is er immens,
honderden kilo's per cm2.
:03:20
Daar konden ze niet heen, en ook niet
naar Mercurius, vlak bij de zon.
:03:25
Daar is geen lucht, en aan de evenaar
is het zo heet dat lood er smelt.
:03:31
Van alle werelden die de wezens
op Mars konden zien en bestuderen...
:03:37
bezat alleen onze warme aarde
een groen plantendek, helder water...
:03:43
en een wolkenrijke atmosfeer,
die van vruchtbaarheid sprak.
:03:49
Het kwam niet bij de mensen op
dat ons lot snel bezegeld kon zijn...
:03:54
of dat we vanuit de duistere ruimte
nauwgezet bestudeerd werden...