:03:02
en er ligt een ijslaag van
22.000 km dikte op het oppervlak.
:03:06
Het meest nabij was de reus Jupiter.
:03:09
Daar zijn enorme klippen van lava en
ijs, bedekt met brandende waterstof.
:03:14
De atmosferische druk is er immens,
honderden kilo's per cm2.
:03:20
Daar konden ze niet heen, en ook niet
naar Mercurius, vlak bij de zon.
:03:25
Daar is geen lucht, en aan de evenaar
is het zo heet dat lood er smelt.
:03:31
Van alle werelden die de wezens
op Mars konden zien en bestuderen...
:03:37
bezat alleen onze warme aarde
een groen plantendek, helder water...
:03:43
en een wolkenrijke atmosfeer,
die van vruchtbaarheid sprak.
:03:49
Het kwam niet bij de mensen op
dat ons lot snel bezegeld kon zijn...
:03:54
of dat we vanuit de duistere ruimte
nauwgezet bestudeerd werden...
:04:00
tot die mooie zomer, toen de aarde
dicht bij de baan van Mars was.
:04:18
Is dat een vuurbol of zo ?
- Wat een grote.
:04:21
Misschien een komeet.
:04:27
Waar kwam hij neer ?
- Ver weg.
:04:29
Gaan we zoeken ?
- Bij Pomona ?
:04:32
Nee, dichterbij.
- Ik ga kijken. Kom mee.
:04:35
Pine Summit hier. We zien rook.
:04:38
160, 30.
:04:40
Azimutpeiling:
160 graden, 30 minuten.
:04:44
Groot ? lk wed dat het de grootste
brandhaard van Californië is.
:04:48
Ik zou er maar op afgaan.
De vlammen slaan er al uit.
:04:57
Hierheen. Deze kant op.