1:00:04
- onde mais cilindros pousaram
ontem à noite.
1:00:08
Um avião irá assinalar o alvo
a seis milhas de altitude.
1:00:11
Esta bomba é dez vezes mais forte
que qualquer uma das já usadas.
1:00:16
Nunca nada assim potente foi detonado.
Vamos estar bastante perto, -
1:00:24
- mas há observadores num bunker
avançado que estarão bem mais perto.
1:00:29
O mundo inteiro está à espera. Isto
irá decidir o destino da civilização.
1:00:36
Se vamos viver ou morrer
vai depender do que acontecer aqui.
1:00:40
Atenção! Faltam quatro minutos.
1:00:46
Devem estar uns milhões de pessoas
atrás de nós nestas serras, -
1:00:50
- à espera de saberem
se podem voltar para casa.
1:00:55
Estamos em contacto telegráfico
directo com Washington, -
1:01:02
- mas não há contacto via rádio.
Nem com o bombardeiro que vem aí.
1:01:07
O contacto via rádio está morto, -
1:01:11
- Logo, estes registos são para bem
da história futura, se a houver.
1:01:19
A história futura, disse ele.
1:01:23
Sim, se a houver.
1:01:34
O Bilderbeck calculou o tempo que
falta até eles controlarem o mundo.
1:01:39
Se a bomba falhar, os marcianos
podem conquistar a Terra em seis dias.
1:01:46
O mesmo número de dias
que demorou a ser criada.
1:01:55
Atenção! Faltam dois minutos.
Preparem-se para ir para os abrigos.