The War of the Worlds

:00:07

Na Primeira Grande Guerra,
pela primeira vez, -

:00:11

- as nações lutaram entre si,
usando as armas da altura.

:00:16

A Segunda Grande Guerra envolveu
todos os continentes e novas armas.

:00:23

Estas atingiram um grau inesperado
na sua capacidade de destruição.

:00:27

Agora, repleta das terríveis
armas da super-ciência, -

:00:30

- a ameaçar cada criatura
da Terra, chega...

:01:38

Ninguém iria acreditar -

:01:42

- que os humanos eram vigiados
por uma inteligência superior.

:01:47

No entanto, do outro lado do golfo
do espaço, no planeta Marte, -

:01:52

- intelectos grandiosos e frios
viam a nossa Terra com inveja, -

:01:58

- e lenta e firmemente elaboravam
os seus planos contra nós.