:03:02
- e o gelo tem 22 000 km
de profundidade na sua superfície.
:03:06
O mundo mais próximo era Júpiter,
com vastas falésias de lava e gelo, -
:03:12
- com hidrogénio a arder nos cumes.
:03:14
A atmosfera é horrível. Milhares
de quilos por centímetro quadrado.
:03:20
Não podiam ir para lá, nem para
Mercúrio, o mais próximo do sol.
:03:25
Não tem ar. A temperatura no seu
equador é a de chumbo derretido.
:03:31
De todos os mundos estudados e
vistos pelos habitantes de Marte, -
:03:37
- só a nossa Terra era verde de
vegetação, brilhava de água, -
:03:43
- e possuía uma atmosfera nublada,
sinónimo de fertilidade.
:03:49
Não ocorreu à humanidade que um
destino repentino pairava sobre nós.
:03:54
Ou que estávamos a ser observados
a partir do espaço exterior.
:04:00
Até àquele dia de Verão em que nos
aproximámos da órbita de Marte...
:04:18
- Aquilo é um aerólito ou quê?
- Caramba, é grande.
:04:27
- Onde será que caiu?
- Se calhar a meio caminho de Pomona.
:04:33
Eu vou ver. Quem quer vir?.
:04:35
Aqui Pine Summit. Tenho um incêndio.
:04:38
- 160/30.
- Azimute: 160 graus, 30 minutos.
:04:44
Grande? Acho que nunca houve nada
assim tão grande na Califórnia.
:04:48
É melhor mandar para lá um carro.
Já tem chamas.