:04:01
Sur la chaîne Animaux, j'ai vu
:04:03
comment on donnait du Prozac
à des babouins mâles déprimés.
:04:06
Justin, on n'est pas là
pour être d'accord.
:04:09
C'est un club de débat.
:04:11
Si vous aviez fait votre recherche,
:04:14
vous seriez assez confiant
pour émettre une opinion.
:04:17
Si votre opinion se fonde
sur des faits basés sur une recherche,
:04:21
vous vous exprimez avec confiance.
:04:24
Et s'exprimer avec confiance,
ça permet de faire quoi?
:04:28
S'exprimer avec confiance
permet de...
:04:30
conquérir les esprits. C'est ça.
:04:38
Vous pouvez admirer Rebecca
pendant la récréation.
:04:43
Pour la compétition,
il faut que vous vous appliquiez.
:04:50
Rejoignez votre place, Rebecca.
:04:52
Sasha, Lewis. Bon travail.
:04:57
Mais j'aime la chaîne Animaux, Justin.
:05:00
Très bonne chaîne.
:05:29
Perry t'attend, Justin. Viens.
:05:32
Ouvre.
:05:34
Ferme.
:05:42
On vous enseigne
le subconscient à l'école?
:05:45
Un peu.
:05:47
Tu as entendu parler
de la pression du subconscient?
:05:50
- Les comportements involontaires?
- Comme un tueur en série.
:05:54
Peut-être.
:05:58
Nous portons tous un fardeau