:05:00
Très bonne chaîne.
:05:29
Perry t'attend, Justin. Viens.
:05:32
Ouvre.
:05:34
Ferme.
:05:42
On vous enseigne
le subconscient à l'école?
:05:45
Un peu.
:05:47
Tu as entendu parler
de la pression du subconscient?
:05:50
- Les comportements involontaires?
- Comme un tueur en série.
:05:54
Peut-être.
:05:58
Nous portons tous un fardeau
:06:01
dont nous ne sommes pas conscients.
:06:04
Pour certains, le fardeau est lourd.
:06:08
- Dans notre tête?
- Oui. Une force intérieure.
:06:12
On ignore son nom,
mais elle nous fait faire des choses.
:06:17
Des choses...
:06:21
que nous n'avouons pas facilement.
:06:28
Ton père fait toujours la course?
:06:32
C'est vraiment important pour lui
de gagner.
:06:34
Il allait devenir
footballeur professionnel.
:06:37
- Il n'a pas été sélectionné?
- Il a été blessé au genou.
:06:42
Il n'aime pas que je le batte.
:06:45
C'est pour rigoler.