:11:00
Je ne sais pas. C'est compliqué.
:11:03
Tu peux m'aider?
:11:07
Il y a un petit bouton sur celle-là.
:11:14
Et celle-ci?
:11:16
Ça plairait à quelqu'un comme Matt?
:11:18
Matt Schramm ne va pas
regarder ces photos.
:11:21
C'est juste pour s'amuser.
C'est pas sérieux.
:11:29
Tu n'as jamais eu de petite amie.
:11:32
Et alors?
:11:33
Tu ne sors pas avec les filles.
Tu ne vois que tes copains intellos.
:11:38
Si, je sors avec des filles.
:11:40
Vraiment?
:11:42
Pourquoi tu les amènes pas ici?
:11:44
Tu ne te promènes jamais avec elles.
:11:47
- Tu te promènes tout seul.
- En quoi ça t'intéresse?
:11:50
Je sais pas, je m'ennuie.
:11:53
Quels cons.
Ils ne prennent rien au sérieux.
:11:57
Oui, Je sais.
:11:59
Les mecs de ta classe ont déjà baisé.
:12:01
T'as jamais embrassé une fille.
:12:04
Casse-toi.
:12:09
Ce livre te plaît?
:12:13
Il y a des trucs intéressants
sur Greenpeace.
:12:16
Oui, c'est une bonne introduction.
:12:18
Ces types de Greenpeace
sont vraiment courageux.
:12:22
- J'aimerais en faire autant.
- Faire quoi?
:12:26
Etre courageux?
:12:32
Peut-être que tu l'es déjà.
:12:49
Tu vas me baiser maintenant?
:12:59
Quand vas-tu vider le garage
de tes vieilles affaires?