1:22:05
Tu pourras venir me rendre visite.
1:22:16
Tu es déjà parti.
1:22:19
- Non, pas encore.
- Mais si!
1:22:31
Je te connais, Justin.
1:22:36
Je t'ai observé toute ta vie.
1:22:41
C'est vrai?
1:23:15
Tu m'as trouvé.
1:23:17
Oui, dans l'annuaire.
1:23:19
Que me vaut cet honneur?
1:23:23
Je m'en vais.
1:23:25
- A New York.
- C'est une grande ville.
1:23:32
Que s'est-il passé?
1:23:34
Qu'est-ce que tu veux dire?
1:23:36
Cet endroit,
c'est un peu déprimant.
1:23:39
Je ne sais pas, je...
1:23:42
J'ai arrêté d'essayer
d'être quelqu'un d'autre.
1:23:45
Je me suis accepté
avec tous mes défauts humains.
1:23:53
Je te conseille de faire pareil.
1:23:58
Tu te rappelles,
quand tu avais environ 13 ans, tu...