:10:01
To je dobré.
:10:04
Zdvojnásobím to. Ztrojnásobím.
:10:07
Ne, vechno je o penìzích.
:10:09
Poslouchej, tuto nedìli, mé malé
holèièce, mému andílku bude est.
:10:14
Pravdìpodobnì u se to
znovu nestane.
:10:16
Miluje slony. Tvùj cirkus jich
má 10. Potøebuji jen jednoho.
:10:20
tìstí mé malé holèièky
je ve tvých rukou.
:10:25
Nepotøebuji radu od chlapa,
který dìlá klauna.
:10:27
Potøebuji slona, kurva.
Jsem ochoten zaplatit.
:10:31
Kolik stojí promazání kol a
pøivezení sem slona na víkend?
:10:36
Debil!
:10:38
Najdi Ringling Brothers. Najdi
nìkoho, kdo chce vydìlat. Ale!
:10:41
Brandon Lang.
:10:43
Je tu Marlboro mu.
:10:45
- Rád vás poznávám.
- Jsi ve skvìlé kondici.
:10:48
- U jsem byl v lepí.
- Jsi taky skromný.
:10:51
Skromnost - není ctnost.
Mùe to být neøest. Sedni si.
:10:55
Tady jsou pravidla
úspìchu mùj pøíteli.
:10:57
Pravidlo èíslo jedna je vìdìt
co ví i co neví
:11:01
a vìdìt, e já budu vìdìt vechno
hned, jak se to doví.
:11:04
- Døíve ne hned.
- Ano, pane.
:11:06
- Prodávals nìkdy pøedtím?
- Ne.
:11:10
- Jsi vìøící?
- Vìøím v Boha.
:11:12
Liz.
:11:14
To jsem já pøed 30ti lety, e jo?
Ta podoba je pozoruhodná.
:11:18
Myslím, e je trochu vìtí.
To mu musím nechat.
:11:21
Páni, ví, tohle bych nemìl dìlat.
Je to patné pro mé zdraví.
:11:27
Nikdo to neví Liz, dobøe?
:11:30
Tak pøedtím ne umøu...
:11:33
Dìlals nìco jiného, ne
sportovní telefon ve Vegas?
:11:36
Jen nahrávání pro 900,
10 babek za zavolání.
:11:38
To jsou malé prachy.
:11:40
My tu vydìláme daleko víc penìz.
:11:43
Ví, televize o tom nemluví,
vláda to nemùe zdanit,
:11:46
ale sportovní sázky jsou
keft za 200 biliónù roènì.
:11:50
- Páni.
- Jo.
:11:51
Venku je hodnì sázkaøù
a mají potøeby.
:11:54
A pøijde pondìlí ráno po prohraném
víkendu a mají velkou potøebu. Kolosální.