Two for the Money
prev.
play.
mark.
next.

:24:01
- Nej.
- Stewart!

:24:04
- Det er spild, han drikker næsten ikke.
- Vi fejrer noget her.

:24:07
Jeg klarer mig.
:24:09
Bare fordi han er ude med et par tidligere
drukmåse, betyder det ikke han ikke kan more sig.

:24:13
Du kan kalde mig meget,
men jeg har aldrig været en drukmås.

:24:16
Hvis jeg skal være helt ærlig, har jeg
heller ikke drukket vand til $12 flasken.

:24:23
- Han tror vi skændes.
- Nej jeg gør ikke. Det her er alle tiders.

:24:28
Tak, Walter og Tony.
:24:32
Pas på Walter, han er en lurifaks.
:24:34
- Jeg skulle ha' bestilt to.
- Hvad sagde lægen, Walter?

:24:38
Hvis du virkelig vil vide det.
Jeg var forbi ham i forgårs, og-

:24:43
-han virkede ret bekymret. Han bad mig sidde
ned, kiggede mig i øjnene og sagde: Walter-

:24:49
Hvem har du som favorit i kampen
mellem Buffalo og Oakland?

:24:56
- Du sagde Buffalo, ikke?
- Helt ærligt Walter, det var ikke sjovt.

:25:01
Var du ikke klar over jeg lavede sjov?
Det var en joke.

:25:09
Sikken et måltid. Du har ikke rørt din
chokoladesauce. Jeg har hørt det er godt for dig.

:25:15
- Jeg vil ikke opdrage et barn alene.
- Helt ærligt, ikke så dramatisk, Tony-

:25:19
-under Jesustid, var du bare
flyttet ind hos min bror, Morty.

:25:26
Hvad har vi der, Skønheden og uhyrerne.
Hvad synes du om hende?

:25:32
Jeg synes om hende, hun ser sød ud.
:25:35
- Brandon, hun kigger på dig.
- Det gør de to andre hun har med også.

:25:41
Nu skal du høre. Jeg vil vædde $1000 odds 1:10,
at du ikke kan score hende. Det er $10.000-

:25:48
-i kontanter, hvis du forlader
restauranten med hende.

:25:51
Jeg har en bedre idé. Hvorfor ikke tage et lån
med det samme. Du ved du ikke kan gamble, Walter.

:25:56
Gambling? Jeg har ikke spillet plat eller krone
siden 80'erne. Det her er bare en udfordring.


prev.
next.