:36:00
En ny sæson starter i marts, baseball og
til næste år har folk glemt det her.
:36:05
Hvem har sagt noget om der
bliver et 'næste år', Walter?
:36:08
Du har foretaget et karrierevalg,
og jeg har pantsat den.
:36:19
- Ok?
- Lad ham gå.
:36:22
Lad ham gå?
:36:25
Du er selvfølgelig på hans side.
:36:30
- Hvad skal det betyde?
- Det ved jeg ikke? Hvem holder du med?
:36:39
Jeg var ikke klar over,
at jeg skulle vælge side.
:36:44
Brandon. En Champ går i gulvet 86 gange,
men han rejser sig igen den 87. gang.
:36:51
Du får ikke lov til at forblive ned,
for det handler ikke om dig, eller dig.
:36:57
...eller mig.
Det handler om dit talent.
:37:00
Dit talent indhyller alt det her lort.
:37:04
Dit talent er overnaturligt,
metafysisk, uendeligt... det er Gud.
:37:12
Desuden har vi en kontrakt.
:37:17
- Pis og papir.
- Pis og papir, pis og papir...
:37:21
- Walter, du ejer ikke nogen...
- Hvem ejer hvem?
:37:24
Jeg har skabt den største
sports-haj nogensinde-
:37:28
- jeg hookede ham op med de største gamblere.
Jeg lavede et tv-show baseret på hans figur.
:37:35
Jeg indrykkede helsides annoncer, jeg
introducerede ham til verdens største klienter.
:37:42
Jeg hookede dig op med dem alle sammen.
Tror du, du bare kan snuppe det-
:37:46
-efterlade mig med problemerne? Ikke tale om.
Hvorfor taler jeg egentligt med dig?
:37:51
Du ved det er mellem ham og mig,
hvad laver du her oppe på kontoret?
:37:56
Hvad laver du her, smut!
:37:58
Lad være med at tale til
hende på den måde, Walter.