Underclassman

:23:04

- Budu toho potøebovat 2 kopie.
Na jednu se vyseru a druhou si vytøu øi.

:23:09

- Ani já ho nemám rád,
ale pomohl nám vyhrát.

:23:12

- Dal 33 bodù.
- Hej 33 bodù, Robe.

:23:15

- A žádne asistence.
Ja ho do týmu nechci.

:23:18

- Ahoj zlato.
- Nemyslím, že mluvil na mnì.

:23:22

- Nic jsem neslyšela. To si nemyslím.
- Postarej se o to.

:23:25

- Spoluhráèi, jak se máme?

:23:28

- Promiò, tento stùl je rezervovaný.

:23:31

Tak ty si strážce parkovištì
a ještì vrchní?

:23:34

Mᚠdost zamìstnání. Si jamajèan?
Prestaò to hrát.

:23:37

- Vážnì, najdi si jiné místo.
To je všechno. Bìž, bìž už.

:23:41

- Existuje nìco, co by
na tvojeho spoluhráèe zabralo?

:23:48

- Vlastnì jsme plní, promiò.

:23:51

- Mìj se.

:23:53

- Yo, Tre!

:23:56

Vyhrál jsi zápas ale stále tì neberou, co?

:24:00

Já jsem se tam snažil sednout
dlouhé tøi roky.

:24:04

Nikdy jsem nehrál ani sekundu...

:24:06

a nikdy nebudu ani na
jedné z jejich plážových soaré.

:24:10

- Soa-co?
- Soaré.

:24:13

Je to z francouštiny.
Soaré.

:24:15

Rob je poøádá v zálivu.

:24:20

Støedoškolské schromaždení -
párty jako rockové hvìzdy,

:24:23

pití tequily z bøíška sleèen v bikinách,
závody vodních skútrù pro odvážné.

:24:29

- Melvine, jak jdou obchody?

:24:35

- Co chceš Tre?
- Bože, nechal jsi si udìlat vlnky.

:24:39

- Jak se zbavuješ fanynek?
- Co chceš Tre?

:24:42

Øekni mi, proè si myslíš, že když se na tebe
sem mezi dùkazy pøijdu podívat, nìco chci?

:24:49

Potøebuji jeden z tìch vodních skùtrù.

:24:53

- Je ještì nìkdo, kdo by se odvážil na titul?

:24:57

Sázení je špatné chlapci a dìvèata.
No tak. Nikdo?