:04:06
- Get out of the truck.
- ¡Abre la puerta! ¡Está loco este cabrón!
:04:10
¡Fuera del carro..!
:04:12
Step away from the truck.
:04:14
Come on. Walk towards me.
:04:16
Yeah, throw some toys now.
:04:19
Get on the ground.
:04:24
It's OK, people.
I got everything under control.
:04:34
Sorry.
:04:36
"The truck barreled through the boardwalk
going 95 miles an hour."
:04:40
Did I write 95?
That's supposed to be a four. 45.
:04:44
"Boo-ya"? What-what the hell is that?
:04:46
That's, like, boo-ya! Break yourself.
:04:49
This is not a report, Tre.
:04:51
You can't be writing, "I went Jet Li, Bruce
Lee and Tommy Lee all up in their asses."
:04:55
No, no, not "in they ass," "up on they ass."
I didn't go in nobody.
:04:59
- I'm telling you, Brooks, it was hot.
- Not as hot as the captain will be.
:05:03
Hey, baby face. I got you a little Tre-cycle
in honor of your big bust.
:05:13
No comeback from the kid!
I'm gonna call Ripley's.
:05:16
Why don't you call Weight Watchers
while you at it?
:05:19
- Bite me.
- It always gotta be about eating with you.
:05:24
Where the hell is Stokes?
:05:30
Put that shit down!
:05:32
You cannot continue to use this
department as your personal playground.
:05:36
You understand? There's rules.
There's protocol. There's procedure.
:05:41
- All of which you have continued to...
- ...blatantly disregard.
:05:45
Cap, man, I got a tip so I acted on it.
:05:48
You are a bike cop.
:05:51
You hear of anything going down,
you go to Detectives Brooks and Gallecki.
:05:55
They come to me.
Backup exists for your protection.
:05:58
So they get credit for my bust?