:08:07
- Game, baby!
- Whatever. You charged.
:08:09
- Don't say that.
- Hey, knock it off. You did charge.
:08:11
- Hey, Cap, we on the same team.
- You could've fooled me.
:08:16
- A'ight.
- Yeah, yeah.
:08:21
- Captain Delgado.
- Yeah.
:08:23
I'm with the commissioner's office.
Could I have a moment?
:08:26
- Sure.
- Student at the Westbury School.
:08:29
Body was found just off campus
two nights ago.
:08:31
His name was Warren Williams.
:08:35
Why am I being briefed
about a case outside my jurisdiction?
:08:38
Several influential parents send their kids
to Westbury, including the mayor.
:08:42
- I know. My daughter went there.
- Which is why the mayor sent me to you.
:08:46
The death looks to be accidental.
We need to make sure.
:08:48
- As discreetly as possible.
- Undercover?
:08:51
That's right. No one else knows
we're going inside except the mayor.
:08:54
Look no further, sir. Officer Tre Stokes III,
aka "The Young Gun..."
:08:58
Aka 23-year-old bike cop
with no undercover experience.
:09:01
You're not qualified.
:09:03
Not qualified?
I'm a third-generation cop.
:09:05
I graduated top of
my police academy class
:09:08
and shattered the target-shooting obstacle
course record that was held by... you.
:09:13
No. No.
:09:14
I mean, yes to...
No to being assigned to this case. No.
:09:18
- He does fit the profile.
- See?
:09:20
- Come on, this could be my shot.
- No me jodas.
:09:22
Who a hoda? What you mean?
:09:25
- It means I hope I don't regret this.
- May your enthusiasm reflect your work.
:09:29
I'll notify your captain
as soon as we enroll you at the school.
:09:33
- School?
- Yeah.
:09:35
- School.
- Wait, wait. No me jodas.
:09:39
Forensics didn't find any toxins
in the body or tire marks at the scene.
:09:43
They determined that the bruise above
his left eye occurred prior to his death.
:09:48
- Suspects?
- They found this at the scene.
:09:51
The only name they could make out
was Robert Donovan, your boy here.
:09:55
Four-sport letterman, class president
and your new best friend.
:09:58
Your job is to get in with this kid,
see if there's any connection.