:31:02
Ease up, Bos.
He gets it. Come on, Tre.
:31:08
We wanna take the Blacktop,
but if you don't pass, we don't win.
:31:12
Man, you could've just told me that.
Y'all was beating me so bad
:31:15
I thought I was gonna have to get
Al Sharpton to come and have a march.
:31:19
Tre, welcome to the team.
:31:26
- So, man, where are you from?
- Originally I'm from Philly.
:31:31
I moved out here with my uncle
when my dad passed.
:31:35
- Yeah, sorry, man.
- Oh... no, man, it's cool.
:31:39
My dad was the man.
:31:43
Sometimes it just hurts.
:31:45
I never got a chance to tell him
how much I wanted to be just like him.
:31:49
Yeah.
:31:54
This is the life.
:31:56
In my old neighborhood, getting crabs
meant something totally different.
:32:01
I can't believe my baby girl's
a senior in college.
:32:06
Yeah.
:32:08
OK, honey.
Well, I'll see you soon, all right?
:32:11
Be sure to call your mom.
:32:14
Bye-bye.
Don't you ever knock?
:32:16
Murdock. Nobody checked his profile
because he got kicked outta Westbury.
:32:21
I'm telling you, look.
Murdock has priors, motives.
:32:24
He one of them suburban gangsters.
He belong behind bars.
:32:28
Let me put him there.
:32:31
All right. I'll put around-the-clock
surveillance on him.
:32:34
So go ahead and hook me up with one of
them sick notes so I can get outta school...
:32:39
Nice try, Tre.
:32:41
I want you to stay on Donovan. Brooks
and Gallecki can handle the stakeout.
:32:45
A'ight. You might not wanna
mention steak in front of Gallecki
:32:49
- 'cause he starts salivatin'...
- Thank you, Tre.
:32:52
- Is your daughter still fine?
- Goodbye.
:32:58
- Speak on it.
- Tracy?