1:10:02
Move!
1:10:03
Or what, birdbrain?
1:10:06
- You can't shoot me. I'm just a kid.
- I hate kids. Turn around, man!
1:10:09
Ask me nicely.
You ever heard the word "please"?
1:10:12
Freeze! LAPD!
1:10:24
Bitch.
1:10:26
Good thing you hate kids,
'cause now you can't have none.
1:10:29
I'm OK, I'm OK.
1:10:31
Brooks.
1:10:33
The headmaster's got Karen. I put my cell
phone in her pocket so we can trace it.
1:10:37
- We gonna get you to a hospital.
- Dispatch.
1:10:39
This is Detective Gallecki.
Put a trace on Officer Stokes' cell phone.
1:10:43
We have a hostage situation.
1:10:46
A hunch, huh?
1:10:49
We've tracked Stokes' phone
heading south on the 110.
1:10:52
- He's exiting at Long Beach Harbor.
- Got it. He's on the 110 South.
1:10:57
- Look, G...
- Yo, T, go ahead.
1:10:59
Make it happen.
1:11:08
- You need another lift.
- I'm drivin'.
1:11:11
No, I got this. Get in.
1:11:19
Let me see your cell.
1:11:24
Captain Delgado.
1:11:26
Hey, yo, Cap.
Brooks and Gallecki are hit,
1:11:28
a perp is down and dispatch
tracked my phone to the harbor.
1:11:31
Whoa. Dispatch, harbor...
Tre, what the hell's going on?
1:11:34
What's going on is I need mad backup.
Send the damn cavalry.
1:11:38
LAPD, SWAT, Hawaii Five-0.
Whoever you got. It's goin' down!
1:11:42
I'll send some black-and-whites.
1:11:44
Go anywhere near that harbor, I'll file
obstruction-of-justice charges against you.
1:11:48
Tre. I know you can hear...
1:11:51
Hey, if we end up having to be cellmates,
I got the top bunk.