:13:05
Éste será su bebé.
:13:07
Le pondrán un nombre, lo cuidarán
y lo atenderán durante dos semanas.
:13:14
- Tengo un bebé agrietado.
- Quiere decir que tu hijo es especial.
:13:21
¿No me puede dar un huevo marrón?
:13:45
Tracy Stokes.
:13:47
¿Me puedes traducir eso?
:13:50
Me llamo Tre y, por si no se dio cuenta,
no levanté la mano.
:13:57
Enderézate, por favor.
:14:01
Me di cuenta. Quizá te equivocaste
de clase. Éste es un curso avanzado
:14:05
y mis alumnos
deben responder en español.
:14:16
Yo no sé.
:14:19
¿No sé qué?
:14:22
Silencio.
:14:40
Te daré una paliza después de clase.
:14:45
¿Hola? ¿Ashanti?
:14:47
Espera.
:14:51
¿Sabes la raíz cuadrada de 859?
:14:57
Sr. Stokes, supongo. Los pies.