:33:00
- ¿Quién es?
- La Srta. López. ¿Están tus tíos?
:33:03
Srta. López. ¿Está llamando
porque reprobé el examen de español?
:33:08
¿Qué? ¿Reprobaste el examen de
español?
:33:11
Le paso con mi tía.
:33:15
Hola, Srta. López.
:33:17
Quiero que sepa que Tre
no va bien en mi clase.
:33:21
El cambio ha sido difícil para él.
:33:23
Le ha costado hacer amigos.
Y las chicas no le hacen caso.
:33:27
- ¿Qué haces?
- ¿Puedo sugerir que lo ayude?
:33:30
- Le vendría bien la atención especial.
- Puede ser mañana después de clase.
:33:34
- Mañana está bien. Gracias.
- Gracias.
:33:38
¿Cómo puedes reprobar español
si hablas español?
:33:42
Hablo espanglish.
:33:45
Su clase es de gramática y esas cosas.
:33:48
Y me cuesta concentrarme
porque es sensual.
:33:56
"¿Quieres tratar de nadar?".
:34:02
Mira.
:34:04
"Probar" se usa para algo
como probar comida, no para nadar.
:34:13
Todos estos verbos significan lo mismo.
Esto me confunde.
:34:17
Tienes que aprender lo básico.
Sé que puedes.
:34:23
Es como las chicas. No puedes esperar
que las chicas caigan en un solo día.
:34:28
Rayos. Pensé que el español
era difícil. ¿Las mujeres?
:34:31
Nada que valga la pena es fácil.
Es como la escuela.
:34:34
Invierte el esfuerzo y el tiempo,
y triunfarás.
:34:37
La escuela nunca fue lo mío.
:34:42
Desde que era niño,
siempre quise ser hombre.
:34:46
La escuela no me dejaba.
:34:49
El objetivo de la escuela
es convertirte en mejor hombre.
:34:52
¿Siempre quiso ser profesora?
¿Nunca quiso bailar para videos?
:34:58
En realidad,
sólo me falta la tesis