:45:00
Muy sensual, pero no. Hay fiestas.
:45:04
¿Eso qué tiene que ver con el caso?
:45:06
La noche que hallaron el cadáver
de Williams se robaron un H2 amarillo.
:45:09
Sospecho que quién se robó ese auto
tuvo que ver con la muerte de Warren.
:45:14
El sábado por la noche estuve
en una fiesta en casa de Al.
:45:17
Esta mañana me enteré de que se robaron
del garaje el Jaguar de su mamá.
:45:21
¿Estuviste en una fiesta
donde se robaron un auto?
:45:24
El que lo hizo volverá a intentarlo
y lo sorprenderé.
:45:28
¿Y cómo piensas hacerlo?
:45:30
Daré una soirée el sábado.
Así dicen "fiesta" los blancos.
:45:33
¿Sabes? El jefe vive en Westbury
con su rica y bella esposa.
:45:37
Y se irán de viaje el fin de semana.
:45:40
Invitaré a unos chicos con sus autos
de lujo, y el sospechoso actuará.
:45:44
El jefe jamás lo permitirá.
:45:47
No puedo hacerlo en una pocilga.
Me descubrirán.
:46:00
- ¿Qué pasa?
- Hoy no es mi idea.
:46:03
Se pinchó. No tengo repuesto,
me duelen los callos...
:46:06
Vamos. Te llevo.
:46:27
Un Stingray de 1965.
¿De quién es este auto?
:46:33
¿Qué tal, tío Paco?
:46:35
Se me pinchó un neumático,
así que Rob me trajo.
:46:41
A mi cueva, donde vivo.
:46:46
Tiene una bella casa, señor.
:46:49
- Muchas gracias.
- Deberías verla por dentro.
:46:52
¿Sabes qué?
La verás el sábado, en la fiesta.
:46:55
- ¿Qué fiesta?
- Sí, ¿qué fiesta?
:46:57
No te hagas el tonto.
Ya sabes qué fiesta.