Underclassman

:15:00

- Som riadite¾ Powers.
- Chlape, toto je najkrajšia riadite¾òa...

:15:04

- Yeats napísal: "Vzdelávanie nie je len
napåòanie prázdneho vedra, je to svetlo ohòa."

:15:10

Podvádzanie pri teste pán Stokes,
v sekunde ten oheò uhasí.

:15:15

- Trápne pre nás oboch.
- Tiež sa tak cítim. Nedokážem klama.

:15:19

Ale nebolo to podvádzanie v pravom slova zmysle,
lebo ani Ashanti nevedela správnu odpoveï.

:15:24

- Viete preèo som vám povolil
zaèa v polovici semestra?

:15:28

- Máte pozitívny prístup?

:15:31

- Pán Stokes prosím.

:15:33

Ïakujem.

:15:35

Teda, vaše referencie sú perfektné.

:15:37

Pochádzate z váženej zámožnej rodiny.

:15:40

Máte podporu viacerých vplyvných ¾udí.

:15:43

A okrem toho vᚠspis
s¾ubuje výborné chovanie.

:15:47

Ja vám navrhujem, aby ste využívali
všetkého, èo vám táto škola ponúka,

:15:50

pretože toto je vaše prvé
a posledné varovanie.

:15:53

Ešte jedno porušenie
poriadku a budete vylúèený.

:15:56

- Rozumiete?
- Rozumiem.

:15:58

- Dobre. Verím, že vás už
v mojej kancelárií neuvidím.

:16:03

- Bez obáv zlato.
Ruku na to.

:16:07

Yo, yo, yo, yo! Vyzerá to, že
potrebujete nejakú èiernu posilu.

:16:11

To nie je pravý basketbalový tím, pokým
tam nie je aspoò jeden èierny brat.

:16:15

Chcel by som sa ti ospravedlni,
že som zaparkoval na tvoje miesto.

:16:18

- To je vlastne moje miesto.
- OK.

:16:21

- My sa ešte nepoznáme.
Ako sa máš? Ja som Tre.

:16:23

- Rob. Práve trénujeme.
Mal by si už ís.

:16:27

- Jasné chlape. Mal by si vypadnú.
- Radšej si zahrajme chlape.

:16:30

- O èo ti ide? Parkuješ na našich
miestach, miešaš sa nám do tréningu...

:16:34

O èo ti ide?
- No tak, k¾ud.

:16:36

- Hej, to sa mi páèi. Myslíš, že mi
môže po zápase umy auto?

:16:41

- Vieš èo? Práve si skonèil.
- Wow.

:16:45

Maj sa Tracy.
Dobre sa precviè chlapèe.

:16:54

- Nieèo v tebe je chlape.

:16:58

- Myslím, že si chcel poveda nieèo poriadne.