Underclassman

:30:00

Sakra.

:30:04

Kde je zvyšok tých gatí?

:30:09

- Èo to je?
- Zohnite sa.

:30:12

- Hej, hej! Daj tie ruky preè.
- Zohnite sa...

:30:14

- Nebudem dáva nikomu ruky do treniek.
...vydrža hru.

:30:24

- No tak.

:30:38

- Prihraj!

:30:59

- Nabudúce prihraj Tracy.

:31:02

- Uk¾udni sa Bos.
Pochopil to. Vstávaj Tre.

:31:08

Chceme ís na Blacktop pohár,
ale ak neprejdeš, tak nevyhráme.

:31:12

- To si mi mohol poveda hneï.
Tak ste ma bili...

:31:15

že som si myslel, že budem musie zavola
Ala Sharptona aby mi prišiel na pomoc.

:31:19

- Tre, vitaj v tíme.

:31:26

- Takže odkia¾že si to?
- Pochádzam z Philly.

:31:31

Keï mi zomrel otec, presahoval
som sa sem so strýkom.

:31:35

- Jasné, prepáè kámo.
- Oh... nie, to je OK.

:31:39

Môj otec bol ten pravý chlap.

:31:43

Niekedy to proste bolí.

:31:45

Nikdy som nemal príležitos poveda mu,
ako ve¾mi by som chcel by ako on.

:31:54

Tomuto hovorím život.

:31:56

V mojom rodisku, dosta kraba
znamenalo nieèo úplne iné.