Underclassman

:43:00

to znamená ve¾a - ve¾mi, ve¾mi ve¾a.

:43:03

- Keï hovoríme o Robovi,
videl si ho niekde?

:43:06

- Nie.

:43:07

Ale uvedomil si si niekedy aké divné je slovo "llama"?

:43:13

Llama.

:43:14

- Neplánuješ teraz niekedy
robi nieèo dôležité, že nie?

:43:21

- Uvidíme sa Al.
- Milujem a zlato.

:43:24

Milujem a bratu.
- A už nepi.

:43:27

Nerozprávaj na mòa chlape.
Ako keby som chcel tvoje deti.

:43:37

- Ale no tak Tre.
Èo ti ten kôš spravil?

:43:41

- Èo tu robíš tak skoro?

:43:44

- Ja som tu každé ráno takto skoro.

:43:47

- Sakra Al, ty si nadaný.

:43:50

- Celé dni strie¾am odtia¾to.
Nehovor to nikomu.

:43:53

Nechcel by som si poškvrni
moju poves zahrievaèa lavièky.

:43:59

Nieèo ti poviem.

:44:01

Bolo by vážne super zahra si v zápase.

:44:04

Èo i len na minútu.
A stálo by to za to.

:44:08

Teraz na tom nezáleží. Keï mama zistí,
že jej poèas párty ukradli auto,

:44:12

vezme do ruky Jimmyho Chooa
a zabije ma s ním.

:44:17

- Tvojej mame ukradli auto na tej párty?

:44:19

- Yo, Brooksová potrebujem a.
- Chceš ju pozva na ples?

:44:23

- Keby som práve nepracoval
na takom dôležitom prípade,

:44:26

povedal by som:
"Si taký tuèný, že musíš pi ešte aj diétnu vodu."

:44:28

Potrebujem, aby si preverila všetky kradnuté autá
z Westbury Heights za posledné mesiace.

:44:34

Westbury Heights,

:44:36

"žltý Hummer 2."

:44:41

- Tu to máš.
- Vïaka.

:44:46

Vidíš? Dos áut vo Westbury bolo
nahlásených ako kradnuté od septembra.

:44:50

Všetky boli registrované na rodièov študentov
z Westbury a ukradnuté poèas víkendu.

:44:54

Vieš èo sa to cez víkendy deje?

:44:56

- Perlièkový kúpe¾ a pol litra Chunky Monkey?