Underclassman

1:09:00

- Nikto nebude na mòa šiaha.

1:09:03

Bruto.

1:09:12

- Riadite¾ Powers.
- Drž hubu!

1:09:14

- Èo tu robí ona?
- Bola s ním.

1:09:16

- Povedzte mi niekto, èo sa tu deje!

1:09:18

- Je mi to ¾úto Karen.
Bola si mojou ob¾úbenou uèite¾kou.

1:09:21

- Felix, o èom to hovoríš...
- Drž hubu.

1:09:27

Obávam sa, že tvoj èas strávený
vo Westbury sa blíži ku koncu.

1:09:30

Ako som povedal, dostaneš iba jedno varovanie.

1:09:32

- Zoberte aj ju.
- Nie.

1:09:34

Keï sa jej hocièo stane,
zabásnem vašu britskú ri.

1:09:37

- To bude super.
- iSuéltame!

1:09:39

- Hej Powers, vybavím
si to s tebou neskôr.

1:09:42

- Ubližujete mi!
- Pod sedadlom mám putá.

1:09:46

- Nastúp!

1:10:03

- Lebo èo, vtáèia briadka?

1:10:06

- Nemôžeš ma zastreli. Som len diea.
- Neznášam deti. Otoè sa chlape!

1:10:09

- Pekne ma popros.
Poèul si už o slove "prosím"?

1:10:12

- Ani hnú!
LAPD!

1:10:24

- Kurva.

1:10:26

- Dobre, že neznášaš deti, lebo teraz
už žiadne nebudeš môc ma.

1:10:29

- Som OK, som OK.

1:10:31

- Brooksová.

1:10:33

- Riadite¾ má Karen. Dal som jej do vrecka
telefón, tak ich môžeme vystopova.

1:10:37

- Musíš ís do nemocnice.
- Dispeèing.

1:10:39

- Tu je detektív Gallecki.
Vystopujte mobil strážnika Stokesa.

1:10:43

Máme tu prípad s rukojemníkom.

1:10:46

Tušenie, èo?

1:10:49

- Stokesov telefón smeruje na juh po 110-tej.

1:10:52

Odboèuje na prístav Long Beach.
- Mám to. Je na južnej 110-tke.

1:10:57

- Pozri G...
- Yo, T, choï na vec.

1:10:59

Dokonèi to.