:14:00
On fait tout ce qu'on peut sur place.
:14:03
... officiellement disparues
depuis 24 h.
:14:05
Mais elles ont disparu!
:14:08
Par ici, shérif.
:14:13
- Shérif, merci.
- Bill.
:14:15
- J'apprécie.
- C'est normal.
:14:16
LES OWENS GAGNENT TOUJOURS
:14:43
Le gorille des montagnes.
:14:44
Elles auraient dû rentrer
:14:46
Une espèce d'Afrique
en voie de disparition.
:14:49
Ils vivent en groupes,
:14:52
menés par un mâle dominant
:14:56
qui décide
des activités quotidiennes du groupe
:14:59
et applique
un ordre social extrêmement strict.
:15:06
Le dos argenté.
:15:08
Tu crois que Samantha
et ses amies vont bien?
:15:12
...et consomment vingt fois
leur poids en nourriture par an.
:15:19
Je viens d'avoir McKenna,
il a tous ses hommes sur le coup.
:15:24
- Ils vont la retrouver.
- Facile à dire, pour toi.
:15:27
Ce n'est que ta belle-fille.
:15:29
Quoi?
:15:45
Sam.
:15:47
Oh, mon Dieu!
:15:59
Elles disent toutes
s'être réveillées au sous-sol