:04:02
Måske har du ret,
jeg er lige hvad de leder efter -
:04:05
- en due, med dét der ekstra.
:04:07
Det er ikke din størrelse,
men din vilje der gør det.
:04:14
Se udenfor.
:04:29
Den Kongelige Brevdue Tjeneste.
:04:32
Storslået!
:04:43
General Gutsy. Den mest dekorerede
due nogen sinde.
:04:50
Få en drink sammen med mig.
:04:51
Hvad skulle det være drenge?
:04:53
Insektjuice, rystet, ikke omrystet.
:04:55
DKBT drikker altid på husets regning.
:04:59
Insektjuice, rystet, ikke omrystet.
:05:03
Mange tak, skattepige.
:05:06
Han talte fransk.
:05:14
Så, hvad er nyhederne fra fronten?
:05:16
Kan jeg ikke sige.
Fortroligt.
:05:19
Men fare er vores arbejde -
:05:21
- og jeg må desværre sige
at forretningen går alt for godt.
:05:25
Lad mig komme forbi,
jeg må snakke med Gut...
:05:29
Undskyld, General.
:05:32
Hvor melder jeg mig til?
:05:34
- Er du ikke lidt for kort?
- Snak om et lille vingefang.
:05:45
Der er altid plads
til en fugl som Valiant.
:05:48
Indskrivningen er i morgen, i London.
:05:50
Vi vil gerne blive og snakke,
men pligten kalder -
:05:52
- og vi må besvare den.
:05:54
Drik ud, drenge.
:05:56
Lad os få luft under vingerne.