Valiant

:00:17

Translated by BluePirat

:00:26

Den engelske kanal

:00:28

Den engelske kanal
Maj 1944

:00:37

Jeg synes jeg så noget.

:00:39

Roligt fremad,
vi er næsten hjemme.

:00:41

Bare et par vingeslag forude
er Dovers hvide klipper.

:00:49

Falk!

:00:52

- Klokken 5, de kommer hurtigt ind!
- Så drej af.

:00:59

Bliv ved mig, menig.

:01:16

General Gutsy.

:01:18

Dette er lige rapporteret fra
en måge ved Dover.

:01:20

Ingen af dem overlevede.

:01:22

Ingen af dem?

:01:24

Men det var nogle af
vores bedste flyvere.

:01:26

Gør mig ondt, hr.
Jeg er bare budbringer-duen.

:01:30

Hvis ikke vi hurtigt finder
nogle nye fugle, -

:01:33

- bliver vores gås kogt.