:05:03
¿Qué novedades
traen del frente?
:05:06
No puedo decirlo, claro,
alto secreto.
:05:10
El peligro es lo nuestro...
:05:12
y siento decir
que tenemos demasiado.
:05:15
Déjenme pasar,
tengo que ver al capitán.
:05:19
- Disculpe, ¡capitán!
- ¿Sí?
:05:22
¿Dónde hay que anotarse,
señor?
:05:24
- ¿No eres algo bajito?
- Parecen alitas de pollo.
:05:34
Siempre hay hueco
para un pájaro valiente.
:05:38
Será mañana en Londres.
:05:40
Me encantaría quedarme,
:05:41
pero el deber me llama
y debo contestar.
:05:43
Picos arriba, chicos.
:05:46
Vamos a hacer viento.
:05:48
Hip, hip, ¡hurra!
:05:51
Hip, hip, ¡hurra!
:06:01
¡EL SERVICIO REAL DE PALOMOS
TE NECESITA!
:06:14
- Yo lo hago todo, ¿no?
- Deberías tener mi puesto.
:06:17
Pero soy más listo y más buen mozo.
:06:22
¡"Herr" general!
:06:24
Bienvenido,
general Von Tuerten.
:06:27
Felicitaciones, señor.
:06:29
- Otro triunfo.
- "Jawohl", mi general.
:06:32
Según la Convención de Ginebra
y como oficial,
:06:35
tengo derecho a ser tratado
como palomo de guerra.
:06:38
No temas,
:06:40
así será.
:06:42
Métanlo en la jaula.
:06:46
Quítenme las garras de encima,
asquerosos halcones.
:06:55
Palomos,
qué criaturas tan patéticas.